delano schreef:
Chinees (leren) spreken is een makkie. Elk chineesje leert het voor zijn derde.
Dus waar heb je het over.
Ik heb het erover dat we een "spiegel" nodig hebben; iemand die ons hoort en ziet en ons kan corrigeren en bijsturen.
Het chineesje heeft waarschijnlijk zijn ouders als "spiegel" die hem corrigeren.
Als ik chinees wil leren zal ik daarheen moeten of een cursus moeten volgen, maw. als ik trompet wil leren spelen zal ik een goede docent moeten zoeken, tenminste als je vooruitgang als een prioriteit ziet.
Dus de herbeginner zal toch lessen moeten nemen anders blijft hij een herbeginner en hij geeft aan dat niet langer te willen zijn.